miércoles, 20 de marzo de 2013

PROCURO OLVIDARTE

Simone Bittencourt de Oliveira mas conocida con el
nombre de Simone nació en el año 1949 en Brasil. Gracias a su facilidad para cantar en español, y en portugués (su idioma materno) pudo introducirse en el mundo latino alcanzado cotas de éxitos parecidos a su compatriota Roberto Carlos. Sabiendo versionar canciones de diversos cantantes como José Velez. Ambos versionarian una canción de Manuel Alejandro y Ana Magdalena, llamada Procuro olvidarte. Durante su trayectoria musical ha firmado con varias discograficas como pueden ser EMI, Sony Music y Universal.
Su aspecto físico siempre dara que hablar por ese aspecto algo viril creando un cierto morbo en su verdadera sexualidad.
Lo que es cierto es su bella voz, dulce y aterciopelada creada para cantar las canciones que supo añadir en su dilatada trayectoria musical desde el año 1972, año en que debutaría.
Este álbum llevaría su nombre artístico "Simone",
en su rostro se desea reflejar la ternura que su voz transmitía en sus canciones. A continuación en el siguiente año compartiria un álbum con la vieja escuela de samba brasileña Roberto Ribeiro.
Todo ello con el sello EMI-Odeon. Luego llegarían mas albumes hasta finalizar en el año 1980 que queda concluida su contrato con este sello discografico.

Luego firmaría con el sello CBS/Columbia en el año 1982 el álbum se llamaría Amar. Siendo publicado en los Estados Unidos de América. Además de incluir la versión Amar de Milton Nascimento y Pao e  poesia de Moraes Moreira. Las opiniones sobre el álbum diferirán en su calificación como una de sus mejores obras.
Pero ya en el año 1991 grabara su álbum llamado Simone en Español, este le abrirá las puertas del mercado latino, siendo en España reconocida como el máximo relevo de Roberto Carlos, no es de extrañar por ello su parecido a veces en su tonalidad. Para ello grabaría con el sello de Sony.
En este álbum estarían algunos boleros muy conocidos.



       PISTA:
Procuro olvidarte
Todo por amor (Tudo por amor
Fruta dulce
La barca
Ata-Me (Lía)
El que no llora no ama (Me ama mo)
Me moriría sin ti
Yolanda
Deslices
O amanha

Ya en el año 1997 volvería a lanzar un álbum en español y en portugués llamado Las 30 mejores canciones en español y portugués


                                                      
                        Vídeo de la canción Procuro olvidarte cantada en español por Simone

Letra de la canción:
 
Procuro olvidarte,
siguiendo la huella de un pájaro herido.
Procuro alejarme,
de aquellos lugares donde nos quisimos.
Me enredo en amores,
sin ganas ni fuerzas, por ver si te olvido.
Y llega la noche, de nuevo comprendo
que te necesito.
Procuro olvidarte,
haciendo en el día mil cosas distintas.
Procuro olvidarte,
pisando y contando las hojas caídas.
Procuro cansarme,
llegar a la noche apenas sin vida
y al ver nuestra casa, tan sola y callada
no sé lo que haría. 

Bis

Lo que haría
porque estuvieras tú,
por que vinieras tú conmigo.
Lo que haría
por no vivir así,
por no sentirme así, perdido.

Procuro olvidarte,
siguiendo la ruta de un pájaro herido.
Procuro alejarme,
de aquellos lugares donde nos quisimos.
Me enredo en amores,
sin ganas ni fuerzas, por ver si te olvido.
Y llega la noche, de nuevo comprendo
que te necesito.

Procuro olvidarte,
haciendo en el día mil cosas distintas.
Procuro olvidarte,
pisando y contando, las hojas caídas.
Procuro cansarme,
llegar a la noche apenas sin vida
y al ver nuestra casa, tan sola y callada
no sé lo que haría.
 
Bis
 
Ficha Técnica:
Procuro olvidarte
(Ana Magdalena y Manuel Alejandro)
Ediciones BMG/ Ariola
Duración: 4:44
Año 1991





5 comentarios:

  1. Que bella voz de Simone, hace tiempo subí la canción de quiero amanecer con alguien que también es hermosa, esta canción de procuro olvidarte, gracias por compartirnos la biografía de esta gran artista, un besote travieso.

    ResponderEliminar
  2. siempre dude de su condicion sexual.Es muy bisexual o es transexual? por otro lado es un/a idolo/a

    ResponderEliminar
  3. Respuestas
    1. Todos tenemos esa duda! y está bien! ( por si alguien cree lo contrario)

      Eliminar
  4. y donde consigo sus letras en portugues?, gracias

    ResponderEliminar